法國:我們不會上映《哪吒2》,德國:我們不會上映《哪吒2》

《哪吒2》在海外的遭遇,真像一部跌宕起伏的戲劇。
法、德、英、丹麥,這些文化輸出的「老牌勁旅」,竟然齊刷刷地對這部國產動畫關上了大門。
一時間,唱衰之聲四起,彷彿這部備受期待的續作,註定要在國際市場上折戟沉沙。

1/5
法國:我們不會上映《哪吒2》,德國:我們不會上映《哪吒2》

可誰能想到,在希臘,這個看似與中國動畫「八竿子打不著」的國家,《哪吒2》卻意外地火了。

雖然只有區區12家影院上映,但場場爆滿的盛況,足以讓那些「傲慢」的歐洲國家感到汗顏。「我命由我不由天」這句經典台詞,甚至被翻譯成法語,在網路上廣為流傳。
這背後,反映出的是什麼?

是歐洲主流文化圈,那深入骨髓的偏見。

他們習慣了「迪士尼式」的敘事,習慣了好萊塢的動畫風格,對於中國動畫,這種蘊含著東方哲學和文化底蘊的作品,他們要麼看不懂,要麼不屑一顧。

不過話說回來,這種「不屑」,何嘗不是一種心虛?
在全球化浪潮席捲的今天,文化交流早已滲透到各個角落。

可偏偏有些國家,還抱著「文化優越感」不放,對其他文化形式,尤其是來自中國的文化產品,帶著有色眼鏡去審視。

他們拒絕《哪吒2》,或許只是拒絕承認中國動畫的崛起。

2/5